| Passwort vergessen?
Sie sind nicht angemeldet.  Anmelden

Infos, Tipps und Austausch zu Leben und Urlaub auf Madeira

 


Portugiesisch
  •  
 1 2 3 4
08.10.11 21:42
heikeoli 

Administrator

Re: Portugiesisch

...und in der hintersten madeirensichen Bar entlockt man als Tourist dem Wirt ein Lächeln, wenn man "Bica" oder "Chinesa" bestellt, auch man sonst nichts auf portugiesisch kann...

Zuletzt bearbeitet am 08.10.11 21:43

10.10.11 18:38
castelo

nicht registriert

Re: Portugiesisch

Hallo

Bica ist sicher nicht verkehrt...habe dafür bis jetzt immer einen Espresso bekommen.

Allerdings muss man auf dem Festland mit dem Begriff Chinesa aufpassen...
Hatten im Alentejo eine Chinesa bestellt..und der Kellner meinte dafür gäbe es "nur" auf Madeira einen Milch-Kaffe.

Gruss Marianna

14.10.11 08:24
sinupret

nicht registriert

Re: Portugiesisch

o! Danke für alle Antworten
In meinem Beruf hatte ich manchmal mit portugiesisch zu tun )viel hab ich schon aber vergessen). In vier Monaten ziehe ich nach Madeira um.
Ich muss noch Vokabeln, Grammatik nachholen usw. hab schon CDs gekauft und das ist sehr gut, aber ich hätte auch gern ein buch (oder website), dass sich in lektionen aufbaut mit grammatik und vokabeln und jeweils einen text zur lektion sowie Tests
Kann mir jemand ein solches Buch empfehlen?

14.10.11 08:39
madeiradidi

nicht registriert

Re: Portugiesisch

Hallo sinupret

ich kann Dir die MultiMedia-Box (Buch und Kassetten) von ASSIMIL empfehlen. ISBN 2-7005-1004-6.

Viel Spaß beim Lernen.

madeiradidi

14.10.11 11:17
heikeoli 

Administrator

Re: Portugiesisch

Hallo sinupret,
ich habe
Lextra Portugiesisch Turbokurs: Fit in Portugiesisch ISBN 978-3-589-01840-6
Das Buch beinhaltet:

30 Lektionen (2 x 10 Minuten am Tag)
6 Tests
8 Sonderseiten
Anhang zum Lernen und Nachschlagen
eine CD

Außerdem ist das Buch TING -fähig. Man muß nur mit dem TING Hörstift (den man separat erwerben kann) auf die TING Symbole im Buch gehen, und hört so den entsprechenden Text.

Die Ting Funktion habe ich nicht selbst ausprobiert, das Buch selbst finde ich aber sehr gut.

Viele Grüße
Heike

18.10.11 11:18
olamanola

nicht registriert

Re: Portugiesisch

Versuch auch livemocha, wo du einen kontakt mit native speakers haben kannst.

Wenn du nicht sicher bist, welches Sprachniveau du hast, kannst du Einstufungstests machen.
http://testcv.com/de/portugiesisch
http://www.sprachenlernen24.de/einstufun...stenlos-testen/

24.10.11 10:05
sinupret

nicht registriert

Re: Portugiesisch

vieln Dank!

21.11.11 12:19
heikeoli 

Administrator

Re: Portugiesisch

Hallo,
ich habe gerade den Ting-Stift für mein Buch (s.o.) ausprobiert. Es funktioniert sehr gut: Man muß mit dem Stift das Symbol an der entsprechenden Stelle des Buches antippen, und hört dann den entsprechenden Dialog. Das kann man so oft wiederholen, wie man möchte - ohne den Track immer neu zurüchzusetzten ( wie bei CD oder MP3).
Leider ist der Stift nicht ganz günstig. Wir haben den Stift für unseren Junior gekauft, der ihn sich zu Weihnachten wünscht. So haben wir den doppelten Nutzen.
Viele Grüße
Heike

Zuletzt bearbeitet am 21.11.11 12:20

08.01.12 23:26
konradsteher

nicht registriert

Re: Portugiesisch

Wie sieht's denn da auf Madeira mit anderen Sprachen aus? Kann man davon ausgehen, dass die Menschen in entsprechenden touristischen Örtlichkeiten (Hotels, Restaurants, Bars, Geschäften) auch Englisch verstehen? War nämlich schon mal in Polen, hatte vorher gesagt bekommen, dass in dem Touristenort dort (Kolberg), viele Polen auch Deutsch sprechen würden... War dann leider nicht so. Ein bisschen Spanisch würd ich wohl auch noch zustande bringen, aber das wär's dann auch... Portugiesisch kann ich gar nicht, hab leider auch nicht viel Zeit, um das noch zu lernen. Ich hatte auch schon auf Wikipedia gesucht, aber nichts zur Sprachbegabtheit der Einwohner da gefunden.

Zuletzt bearbeitet am 08.01.12 23:29

09.01.12 06:12
Gata

nicht registriert

Re: Portugiesisch

Hola,
wieviele der Millionen Touris können wohl Portugiesisch? Ich kann übrigens auch keins und werde es mit Spanisch und Englisch versuchen.
Wenn das nicht klappt, kommen Hände und Füsse und ein freundliches Lächeln, das führte bisher immer zum Erfolg.

Aber grundsätzlich wüsste ich auch gern, ob zum Beispiel Speisekarten mehrsprachig sind?

@Konradsteher,
wann fährst du nach Madeira?

Liebe Grüsse Gata

 1 2 3 4
entsprechenden   Festlandportugiese   Portugiesisch   sprachenlernen24   höflichkeitshalber   Portugiesischkenntnissen   Festlandportugiesen   geschlechtsabhängig   Fahrscheinkontrolle   Forumsmitglieder   Ostblock-Kuddelmuddel   bearbeitet   Portugiesischsprachige   Sprachbegabtheit   Eichhörnchenschwanz   Madeira   Service-Personal   Portugiesischlehrerin   portugiesischen   978-3-589-01840-6